Home Poetry
2020

Os dias se alongaram, num tempo outro:

o da contemplação.

Despertar passou a ser um convite de mil possibilidades.

Comer, a volta à tradição.

Quintal, lençol, planta, copo:

matérias-primas de desenhos cotidianos.

Recolher-se no templo do lar é

ritualizar

o que há de sagrado no simples.

 

Home Poetry é um diário poético de sutilezas cotidianas.

Days were dragged on at another pace:

the one of contemplation.

Awakening became an invitation to a thousand possibilities.

Eating, returning to tradition.

Yard, sheets, plant, glass:

Raw materials of daily drawings.

Returning to one’s home temple is

to ritualize

what is sacred in simplicity.

 

Home Poetry is a poetic diary of daily acuteness.